Medtech companies are doing things that we wouldn’t even have thought possible just five years ago. Innovations this life-changing can make for amazing stories—as long as you find the right agency to tell them.